شرح قاعدة have- have got مع توضيح الفرق بينهما

تحمل have و have got نفس المعنى في الجملة. إلا أن استخدام have got يشير إلى صيغة غير رسمية أي أنها تستخدم في المواقف العادية التي لا تحتاج إلى رسميات.

مثال 1:

I’ve got a terrible pain in my back

I have a terrible pain in my back. (more formal)

أعاني من ألم فظيع برقبتي.

أعاني من ألم فظيع برقبتي (صيغة أكثر رسمية)

عادة ما يتم استخدامهما للتعبير عن الملكية أو العلاقات أو السمات الشخصية.

مثال 2:

She has got two cats and a dog.

How many brothers do you have? (more formal)

She’s got a new boyfriend.

She’s got a delightful voice.

هي تمتلك قطتان وكلب.

كم عدد إخوتك؟ (صيغة أكثر رسمية)

لديها صديق جديد.

تمتاز بصوت ساحر.

وعندما يتم استخدام have و got have للتعبير عن الحالات السابقة لا يمكننا استخدامهما في الأزمنة المستمرة.

مثال 3:

She’s got a headache (correct).

She’s having a headache (false).

هي تعاني من الصداع (جملة صحيحة).

هي تعاني من الصداع (جملة خاطئة لاستخدام المضارع المستمر)

وعلينا أن نفرق جيدا بين استخدامات have كفعل أساسي في الجملة بمعنى يمتلك واستخداماتها كفعل مساعد في زمن المضارع التام، والذي لا يعطي أي معنى سوى أنه يشكل تركيبة الزمن الصحيحة.

مثال 4:

I have 3 books.

I have written 3 books.

أنا امتلك ثلاثة كتب.

لقد كتبت ثلاثة كتب.

وهناك استخدام أخر لفعل have قد سبق ذكره من قبل وهو التعبير عن الضرورة والإلزام إذا كانت to تتبع الفعل have في هذه الحالة يتغير معنى have تماما.

مثال 5:

I have to do my homework.

I don’t have to wake up early.

يجب على أن أؤدي واجبي المنزلي.

لست مضطرا للاستيقاظ مبكرا.

أقرأ أيضاً:

الوسوم

حسن محمد