شرح قاعدة for/since مع توضيح الفرق بينهما

حسن محمد

تستخدم for للتعبير عن مدة الحدث، أي أنها تعبر عن الوقت الذي استمر فيه الحدث.

For+ فترة من الوقت

وتستخدم for للتعبير عن فترة لحدث ما مستمر حتى الأن، يجب أن نستخدم زمن المضارع التام وليس المضارع البسيط.

مثال 1:

I have known her for a long time.

I have lived here for ten years.

أنا أعرفها منذ وقت طويل.

أنا أعيش هنا منذ عشر سنوات.

أما جملة المضارع البسيط التي تشتمل على for تعبر عن مدة من الوقت ستمتد إلى المستقبل.

مثال 2:

How long are you here for?

How long have you been here for?

إلى متى ستظل هنا؟

منذ متى وأنت هنا؟

ولكن بغض النظر عن اختلافات المعنى يمكننا أن نستخدم for مع كل الأزمنة.

مثال 3:

They exercise for two hours every day.

They are exercising for three hours today.

He has lived in Moscow for a long time.

He has been living in Turin for three months.

I worked at the service station for five years.

He will be in hospital for at least a week.

Present tense

Present continuous

Present perfect

Present perfect continuous

Past simple

Future tense

إنهم يؤدوا التمارين لمدة ساعتين كل يوم.

إنهم يؤدوا التمارين في خلال ثلاث ساعات اليوم.

هو يعيش في موسكو منذ فترة طويلة.

كان يعيش في تورينو لمدة ثلاثة أشهر.

كنت أعمل في محطة الخدمة لمدة خمس سنوات.

سوف يظل في المستشفى لمدة أسبوع على الأقل.

مضارع بسيط

مضارع مستمر

مضارع تام

مضارع تام مستمر

ماضي بسيط

مستقبل

ملاحظة: علينا أن ننتبه من عدم استخدام for مع بعض التعبيرات مثل all day- all the time

مثال 4:

I was there all day. Not, I was there for all day

لقد كنت خناك طوال اليوم. وليس، لقد كنت هناك لمدة طوال اليوم

استخدامات since:

تستخدم since للتعبير عن بداية الحدث:

Since + لحظة بداية الحدث (في الماضي) وحتى هذه اللحظة.

مثال 5:

I’ve been waiting since 7 o’clock.

I have known him since January.

أنا منتظرة منذ الساعة السابعة.

أنا أعرفه منذ شهر يناير.

تستخدم since مع أزمنة المضارع التام والماضي التام.

مثال 6:

I have been here since 5 o’clock and I am getting tired.

I had been working since 5 o’clock and I was getting tired.

أنا هنا منذ الساعة الخامسة وأشعر بالتعب.

لقد كنت أعمل هنا منذ الساعة الخامسة ثم شعرت بالتعب.

تستخدم since أيضا مع الصيغة التالية:

It has been+ فترة من الوقت + since

مثال 7:

It has been three years since the last earthquake

لقد مر ثلاثة سنوات منذ حدوث أخر زلزال.

المقارنة بين for و since:

for	since
I have been living in Japan for 4 years.	I have been living in Japan since 2014.
لقد كنت أعيش في اليابان لمدة 4 سنوات.	كنت أعيش في اليابان منذ 2014.

علينا ألا نخلط بيم معاني since- for الأخرى والتي لا ترتبط أي ارتباطا بالوقت.

مثال 8:

This is for you.

Is this the train for London?.

Since he didn’t study he didn’t pass the exam.

هذه لك.

هل هذا القطار متجه إلى لندن؟

ولأنها لم تذاكر، لم تستطع النجاح بالاختبار.

الوسوم